“Please get in to wash your faces and hands……”31日,一堂線上老年英語課正在進行,90歲的張鳴和通過手機視頻與他的老年“學生們”一起背誦英語短句。
張鳴和現(xiàn)在是太原開放大學的一名學生,主要在校學習英語口語、智能手機、電腦、聲樂等課程。“英語口語技能的提升,為我的老年生活提供了更多可能。我還學會用手機寫微信、拍照片、轉賬等技能。”說起自己的學習成果,張鳴和非常自豪。
退休前的張鳴和是一位大學老師,但所教專業(yè)并非英語。“我們走向世界就必須掌握一定程度的外語。”為繼續(xù)學習英語,退休后的張鳴和在寧波應聘了一份英語筆譯工作,工作期間共翻譯一百余萬字的英語科技文獻。
75歲時,由于年齡漸高,兒女們不放心張鳴和繼續(xù)在外工作,便將其接回山西。“我一生對外語感興趣,雖然筆譯對我來說并不難,但口語不太行,我對此頗為遺憾。”于是,張鳴和開始自學英語,并進入太原開放大學系統(tǒng)學習英語口語。
“口語不同于筆譯,筆譯可以查字典,口語卻要把書本合起來,要張嘴說。”背誦是張鳴和學習英語的一大方法,從單詞到句子再到文章,經過近五年的學習與背誦積累,他的英語口語得到很大提高。
2018年,太原開放大學推薦張鳴和代表學校參加國家開放大學英語口語大賽。比賽中,他以“Praising Our Open University”為題,用英語嫻熟地講述了開放大學給他的老年生活帶來的變化,最終獲得特等獎榮譽。
翻開張鳴和寫字臺上的《老年出國英語會話》一書,只見里面筆記整齊,幾乎每一頁都有重點標注。“這是我們學習群使用的課本,每一段話我都會背。”張鳴和說。
2020年,受新冠肺炎疫情影響,太原開放大學暫時停課,張鳴和組建了一個英語口語學習微信群,主要以視頻課方式免費教同學們學習英語。
“目前微信課堂共有9名同學,年紀最大的70多歲,最小的50多歲。同學們學習熱情高漲,學習的這段時間英語聽說能力都有了顯著進步。大家一起學習,共同進步,我心里也很愉快。”張鳴和說。
作為太原開放大學年齡最大的學生,張鳴和堅持學習的精神鼓舞著學校其他老年人。“他是終生學習的典范。”太原開放大學副教授楊曉琴說,年輕人更應該像張鳴和學習,不斷掌握新知識,提升自我。
2020年,在全民終身學習活動中,中國成人教育協(xié)會授予張鳴和“2020年百姓學習之星”榮譽稱號。
“學習不僅開闊了我的視野,更使我融入社會,結識許多志同道合的朋友。”張鳴和說,只要身體允許,他會一直堅持學習,“希望有生之年我的英語口語能上一個新臺階。”(完)
關鍵詞: 一堂線上老年英語課
- 前三季度文化產業(yè)恢復向好
- 當前熱訊:奮斗者·正青春丨郭文艷:十年堅守譜寫鄉(xiāng)村幼教美麗篇章
- 每日視訊:看到這一幕,手心都出汗了!
- 環(huán)球百事通!飛天圓夢丨夢天實驗艙任務宣傳片上線——夢耀九州 天宮啟程
- 第十一屆“在鳴行政法治論壇”暨“集體經濟組織成員資格認定理論與實務研討會”于在明律師事務所成功舉辦
- 未來家園三產融合主題樂園,引領蛹蟲草消費新升級
- 版權拆分下,玩家是否還能做DOTA賽事主人?
- 天天資訊:阿里巴巴市值跌回8年前:沒有人永遠勝利
- 環(huán)球觀察:前三季度北京市PM2.5平均濃度28微克/立方米
- 環(huán)球頭條:寵物看病這么貴,寵物醫(yī)院卻不賺錢?
- 焦點快報!智能割草,“機器人”的內卷新戰(zhàn)場?
- 施耐德電氣攜手北馬激情開跑 倡導綠色可持續(xù)理念
- 看熱訊:浙江醫(yī)藥:注射用重組人源化抗HER2單抗-AS269偶聯(lián)物(ARX788)獲臨床試驗批準
- 伊利離“八年再造半個伊利”有多遠
- 步長制藥:瀘州步長與美國瑞美德簽訂合作開發(fā)和許可協(xié)議
- 全球熱資訊!加拿大和英國參與了對俄的襲擊 糧食無法外運 兩國要擔責!
- 《名家傳承》藝術人生專題訪談——周華剛
- 新消息丨風電整機商三季報業(yè)績分化:明陽智能最賺錢、電氣風電下滑最明顯
- 吳樹永--非物質文化遺產創(chuàng)新人才
- 《2022科學生發(fā)白皮書》發(fā)布,生發(fā)防脫消費趨勢請查收 | CBNData報告