2009 年,一份 127 頁的 PPT 在硅谷內流傳,下載次數(shù)超過 1500 萬次。這份被 Facebook 首席運營 Sheryl Sandberg 冠之以「硅谷有史以來最重要」頭銜的《奈飛文化集》,總結了奈飛企業(yè)文化中包括「只招成年人」在內的八大準則。
初讀《奈飛文化》總覺得有種矛盾的氣質。它一面施行「留任者」測試,將不匹配的員工無情地「踢出」團隊,一面廢除繁瑣的審批和死板的休假制度,給予員工極大的自由。
即便在包容開放的硅谷,這樣的實踐也引起了不小的震蕩。贊揚者認為此舉能夠最大限度地釋放員工的創(chuàng)造力,使企業(yè)在業(yè)務調整上更為靈活;而批評者則認為,員工長期處于「隨時會被解雇」的高壓狀態(tài),會令個體只為結果負責,而走向極端獨立,不利于打造向心的凝聚力文化。
從結果上看,奈飛用一次次的自我革新,始終屹立在時代的潮頭。自 20 世紀末成立以來,與 Facebook、亞馬遜、谷歌并稱「美股四劍客」的奈飛,稱霸過 DVD,領軍著流媒體,如今又開始向游戲領域試探。而「奈飛文化」也跨越太平洋,在中國的創(chuàng)業(yè)公司產生強大的模仿效應。著名的「Context not Control」成了不少企業(yè)建設組織文化的第一課,其中尤以字節(jié)跳動為代表。
「如何看待眾多公司對于奈飛的模仿?」在視頻會議中,我們這樣問 Patty。她說,「萬事萬物都在變化,要找到適合自己的?!顾€倡導人們「不應該只在一家公司做一件事情」,因為「人和公司的關系就像一段旅程,每一段旅程都能學到東西?!?/p>
2011 年,與里德·哈斯廷斯(Reed Hastings)一手創(chuàng)建奈飛獨特企業(yè)文化的 Patty McCord,離開了工作了 14 年的奈飛——這被媒體戲稱為「留任測試」的又一次實踐,只不過這次的主人公是這套文化的締造者。但 Patty 毫不避諱,她用了「get fired」這個詞,但強調沒有槍聲,沒有流血(There were no guns, I didn"t bleed),「當公司轉變方向的時候,我不是最好的人選了」——這是公司做出的「對」的決策。
離職后,Patty 仍在從事企業(yè)組織管理方面的咨詢工作,并在 2018 年重新將奈飛的經歷整理成書,這本《強大》凝練了她在眾多科技公司見到的各種文化管理問題。
Patty McCord與她的《奈飛文化手冊》
今年 12 月,通過視頻連線,我們見到了 Patty。她剛剛買了一棟小房子,那里可以走路到她兩歲的孫女家。在有限的時間內,我們聊了奈飛、組織、管理,以及她如何告別了奮戰(zhàn) 14 年的公司。連線結束,美國到了晚飯時間,她精心打理的微卷短發(fā)也微微翹了起來。
工作與生活一樣,「會經歷眾多可預測和不可預測的轉變」。Patty 說,要「擁抱變化,然后熱愛每一個階段?!?/p>
其實不止對個人,于企業(yè)和組織而言,這句話也同樣適用。
01奈飛文化不是一蹴而就的
極客公園:奈飛提出,要雇傭成年人。什么是真正的「成年人」?
Patty McCord:我一生都在科技公司工作。當里德邀請我來奈飛的時候,我說,好吧,但我不想再和那些很聰明但又很討厭的人一起工作了。我厭倦了那些以為自己什么都知道,不懂得交流和溝通的人。如果要滿足我的愿望,就意味著我們必須學會招聘和鼓勵「成年人」。
我們所說的「成年人」對待工作認真負責,他們能夠做決定,會從錯誤中吸取教訓,他們還會和其他人合作。
我們會給予員工充分的自由,這樣一來,會提問題就顯得很重要,因為他們需要得到充分的信息才能做出正確的決定。先假設再驗證,這是工程師文化跟奈飛的文化有強烈共鳴的原因。
而想要一個滿是「成年人」的公司,意味著你必須學會在面試過程中把他們甄別出來。
Patty McCord通過視頻與現(xiàn)場觀眾交流
極客公園:我們常說的「人才密度」究竟是什么?
Patty McCord:提高人才密度與擁有「最好的學生」無關,它是指裝備起一支能解決特定問題的最好團隊。
我曾經認為每一項工作都需要一名頂級球員。有一次我和一群創(chuàng)業(yè)公司的 CEO 們共進晚餐,其中一個對我說,你說的并不對,并不是每個工作都要有好的員工。比如你不會想要一個非常聰明,準確,注重細節(jié)的人為你做工資——這樣的話就會讓工資核算變得很糟糕,財務的人員會討厭你。我的意思是,匹配是最重要的,每一份工作都應該有一個有強烈愿望把工作做好的人。
雇傭高匹配的人,才能組成高人才密度的團隊。
極客公園:今天面臨那么多巨頭的競爭,初創(chuàng)公司如何吸納人才?
Patty McCord:創(chuàng)業(yè)公司的人才密度并不一定比大公司的人才密度低,如果人少的話,你反而可以付更多的工資去挑選合適的人。
你可以把最優(yōu)秀的人投入到你想解決問題的每一項工作中。你雇來解決創(chuàng)業(yè)問題的人,得是愿意努力工作的人,他們要聰明,要相信事情能干成。
有些很有才華的人不愿意選擇創(chuàng)業(yè)公司,這太瘋狂了。我認識的很多人都對我說過,「你知道嗎,我喜歡創(chuàng)業(yè)的活力,因為在那里你可以得到東西?!惯@種開放性對優(yōu)秀人才當然有吸引力。
每一個員工,只要合適,都是對的人。不要只想著匹配今天的工作,要為明天要做的事情而努力,為未來而建立團隊。
極客公園:奈飛最值得創(chuàng)業(yè)者學習的是什么?
Patty McCord:兩周前奈飛宣布制作游戲。要知道奈飛已經有 25 年沒有做過游戲了,因為此前我們認為數(shù)字流媒體的市場足夠大,足以讓我們在很長一段時間內保持雄心?,F(xiàn)在你能看到它又在轉變。
我認為從奈飛的故事中可以學到的是,要向前看、向前看、向前看。你知道,我提供咨詢時常說的是,初創(chuàng)公司要小心懷舊的迷霧。
當人們開始說,以前是怎樣怎樣的,我就會說,你說得是對的,但現(xiàn)在不是那樣了。我總是告訴創(chuàng)業(yè)者說,創(chuàng)業(yè)有三種結局,你越做越大,你越做越小,你被吃掉。
極客公園:奈飛文化有什么發(fā)展和變化?
Patty McCord:我在奈飛工作了 14 年,但其實是在三家不同的公司工作。第一個階段我們思考的是能不能在錢花光前掙到錢,這個階段持續(xù)了三四年。接下來的三四年是關于郵寄 DVD,再然后是關于技術、流媒體。
我在奈飛轉型到流媒體平臺的時候離開。當我和現(xiàn)在的 COO 泰德·薩蘭多斯(Ted Sarandos)交談時,我問他公司文化發(fā)生了什么變化? 他說自由和責任仍然運營良好。
如果一個點子聽起來不錯,那么這里有一大筆錢,有個工作室,你可以去做你的產品了。如果它后續(xù)發(fā)展很好,我們會繼續(xù)為它提供資金。這是創(chuàng)作者的自由和責任,可以看到,好的文化也在向前走。
極客公園:其他企業(yè)學習奈飛文化的時候,經常陷入的陷阱是什么?
Patty McCord:當年《奈飛文化集》流傳,很多公司通過 PPT 了解到了奈飛的組織文化,他們找到我說也想建立像奈飛一樣的文化。但我告訴他們,建設奈飛文化我們花費了 10 年,文件只是對這個過程的描述,呈現(xiàn)了我們珍視和期待的行為與關系,并不是什么一蹴而就的靈感。
不同階段的公司面臨不同的訴求。奈飛文化其實重寫了六次,因為我們意識到,從初創(chuàng)公司到一家大型公司,從信息分發(fā)公司到技術公司再到原創(chuàng)公司,我們對人的期待是不同的。這是一個持續(xù)的過程,現(xiàn)在(奈飛)仍然在經歷,在持續(xù)學習。
奈飛用一場 PPT 演示征服了好萊塢
所以一個公司不應該從組建什么樣的團隊和文化開始,而是要先弄清楚你的客戶是誰,產品是什么,想要做成什么樣事情。然后才是怎樣做這個事情,我需要匹配什么樣的人來完成這些工作。
02選擇能讓你感到驕傲的事
極客公園:面試的過程是相互的,一個求職者怎樣才能在最短的時間內「面試」他的領導和公司?
Patty McCord:當我和別人談論找工作的時候,我告訴他們的不是你知道什么,或者你認識誰,而是誰知道你知道些什么。
在面試之前,可以對公司做很多研究,找出你感興趣的所有信息。比如高管的經歷、公司的八卦,在業(yè)務上它們正在做什么,以后要做什么。當你去面試的時候,你的工作就是找出公司面臨的問題是什么,你能怎么解決這個問題。
你要了解的另一件事是,誰是公司的客戶,搞清楚他們對自己的公司怎么看。因為你的工作就是解決顧客的問題。
極客公園:我們怎樣甄別好的領導?
Patty McCord:好的領導者是那些擅長組建高質量團隊的人。我參加過很多次職位晉升會議,關于該提拔誰,人們往往爭論不休。有一次我對同事說,如果你想成為一個 leader,那就去做,然后記得回過頭看看你身后還有沒有人。因為如果你只關注自己,你的背后不會有人。我們要提拔的是那些能夠把事情做成,并且人們想要與他共事的人。
奈飛創(chuàng)始人里德·哈斯廷斯
極客公園:我們應該選擇什么樣的公司?怎么看公司與個人的關系?
Patty McCord:首先,第一家公司未必就是最好的選擇。每一份工作就像一段旅程,我們去到每個地方都能學到東西,因此沒有理由一直在同一家公司做相同的工作。或許過去(風潮)是這樣的,但現(xiàn)在不是了。
當年我去奈飛的時候,我對里德說,如果我們做一個偉大的公司會怎么樣?當求職者的簡歷上出現(xiàn)奈飛的時候,每個人都會「哇哦」,做一個像這樣的公司,如何?我們花了很多年做到了,當然首先我們要相信。現(xiàn)在我去各個公司和 CEO 們交談時,我會說,你要相信自己創(chuàng)建的公司會成為一個很好的地方。要相信這一點。
作為一個求職者,不要去想什么時候晉升,所在的團隊是不是夠大,而要想這份工作我能學到什么,能做什么讓我感到驕傲的事情,有什么可以用來為找下一份工作做準備。如果永遠做同樣的事情,沒有其他經歷的話,你會很難找到另一份工作。所以像在學校一樣永遠學習,是永遠有價值的。工作就是這樣,一環(huán)撬動另一環(huán)。
03成為偉大的隊友
極客公園:你在做咨詢時都遇到了什么樣的公司,他們的問題相同嗎?
Patty McCord:我和巨大的跨國公司合作過,也和一些很小的初創(chuàng)公司合作過。他們的問題有些相似,但又非常不同。相似之處是每個人都想知道如何創(chuàng)建出色的團隊,如何完成令人難以置信的工作。區(qū)別在于,初創(chuàng)公司沒有任何可以參考的程序、進度。過程會有點混亂,但也聚集了很多能量。
但當組織變大,就會有更多的規(guī)則被制定,需要每個人去遵守。這種情況下,就會出現(xiàn)中間層的人(中層管理者),他們的工作就是「批準」其他人的工作——這也讓整個公司的節(jié)奏慢了下來。
曾經有個非常大的銀行想轉型做移動業(yè)務,他們來咨詢我。我說,如果我 35 歲,有一個很棒的技術團隊和一個很棒的、客戶絕對會喜歡的 idea,我有條件去推動嗎?CFO(首席財務官)甚至沒有喘口氣就說,如果不在預算之內,就不會發(fā)生。
他們的 COO(首席運營官)在她的筆記本上寫寫記記,然后抬頭看著我說,她必須得到 37 個人的批準才能得到預算,其中 10 個人屬于財務部門——也許這就是為什么這個公司很難形成領導力的原因。因為老員工有自己的工作方式,也一直按照原有的方式工作。
極客公園:那如何打破這種循環(huán)呢?
Patty McCord:我會告訴他們,有些團隊中充滿了「錯誤」的人,而你想要做什么樣的事情決定了誰才是對的人。
對于一個像銀行這樣有很多規(guī)則束縛的團隊來說,它永遠不會像初創(chuàng)公司調整地那么快。但是每個團隊都可以通過思考「我們是不是真的需要這些審批」來推進地稍微快一點。
昨天一位咨詢對象對我說,你太有創(chuàng)意了,你總是以與眾不同的方式創(chuàng)造新事物。我說,你知道嗎,我在 Netflix 沒有創(chuàng)新任何東西,我所做的只是停止做那些無關緊要的事。
極客公園:對不同規(guī)模的公司來說,組織方面的挑戰(zhàn)是相同的嗎?
Patty McCord:還是同樣的挑戰(zhàn),只是規(guī)模不同而已。
最大的問題是溝通。當我們還是個小公司的時候。我可以站在椅子上和公司里的每一個人說話。公司大了就不能這么做,要不斷地挑戰(zhàn)如何與人交流,要斷地往下走,確保信息流動順暢。不斷地問,這些會議合適嗎?這是正確的節(jié)奏嗎?
極客公園:奈飛是如何進行管理的?
Patty McCord:奈飛的員工來自世界各地,面對來自不同的文化背景的人,該如何管理呢?當我問這個問題的時候,泰德和里德告訴我,對一些國家和地區(qū)的員工來說,讓他們在當?shù)刈稣_的事情就好,不要為每個人每件事設限。因為就內容創(chuàng)作來說,一個偉大的故事可以翻譯成任何語言。
Netflix 創(chuàng)始人里德·哈斯廷斯在演講中
極客公園:你曾說過,把團隊當成一支球隊,你從球隊教練身上學到了什么?
Patty McCord:二月份的時候,我在蒙特利爾曾和一個曲棍球教練聊天。他是一個非常溫和的老人,贏了很多比賽,也訓練過很多偉大的球員。我問他,你是怎么做到的?他說,我和每個球員坐下來討論他們做得好的地方。對手知道我們隊員的優(yōu)勢和劣勢,我們也會制定針對對手的策略,而球隊的整體策略則是「贏」就對了。
曲棍球教練非常擅長創(chuàng)建高效的團隊,讓人們團結起來贏得勝利。不做家人,而做隊友,我覺得這是一件很對的事情。
我和另一個教練談過,他對我說,我的球員都老了,他們都三十多了。我想要的不僅是讓偉大的球員贏得比賽,我想讓人們學會如何成為偉大的隊友,因為這是他們在余下的職業(yè)生涯中能夠做到的。
在很多高強度的比賽中,教練的風格很有趣,他們經常很矜持。這些人不會站起來大喊大叫,而是竊竊私語。
04為未來建立團隊
極客公園:在中國的職場中有一種說法是:如果到了 35 歲還不是管理層,可能會被被辭退。你認為職場中是否存在中年危機?
Patty McCord:這就是一個謬論。我見過 25 歲的優(yōu)秀領導者,也見過 40 歲的糟糕領導者,問題的核心是你的能力是不是公司現(xiàn)在所需要的。
創(chuàng)業(yè)公司里經常都是年輕的單身人士,因為他們工作非常努力。我說過,創(chuàng)業(yè)公司解決問題的方法是努力工作、努力工作、努力工作——因為沒有人知道答案。但是當事情變得更復雜的時候,人力、資源也達到了規(guī)模,那就得計劃得更正確,你就需要那些懂得如何思考更復雜事務的人。
任何人都可以創(chuàng)新,只要他們愿意去做。
Patty McCord
極客公園:人的特質是否真的有代際差異?
Patty McCord:我的兒子在一家游戲公司工作,他喜歡在那兒做的真正原因是,他可以免費理發(fā),可以每天 5 點鐘喝啤酒,可以帶他的吉娃娃去上班。但他現(xiàn)在有女兒了,他不再買名牌了——階段不同,關心的事情也不再一樣。很多我們在職業(yè)早期的設想,到最后發(fā)現(xiàn)可能不會發(fā)生。
智慧是隨著時間的推移而產生和變化的。如果我們所有人都學會如何利用彼此的智慧,那我們就會過得更開心。要想利用不同年齡段的智慧,就要去理解不同階段的需求。就像我那天在想,天哪,元宇宙要來了,我已經老了。在我這個年齡,我顯然不會為元宇宙而興奮了。不過我應該去了解它是什么,找出為什么人們會為它感到興奮,它的有趣之處在哪里。
極客公園:我們都知道,當奈飛決定向流媒體轉型時,DVD 部門正如日中天。但公司為了發(fā)展,還是選擇了「斷臂」。遇到這樣的情況,對于公司和員工來說,該如何「說再見」?
Patty McCord:當我們開始轉向流媒體時,這意味著我們必須進入云計算領域。當時沒有人知道云計算,團隊里有人說,我對云計算一竅不通,我要失業(yè)了嗎?我說也許吧。結果是,(DVD 部門)大部分的團隊,80% 的人離開了。因為他們沒有這樣的經驗,而我們需要這樣做才能成功。所以我告訴領導們,這就是為什么你要為未來建立團隊,不能讓團隊里的人成為你成功的障礙。
當奈飛從郵寄 DVD 轉向數(shù)字流媒體時,它變成了完全不同的公司。每個從事郵件 DVD 業(yè)務的人都很了不起,但他們不是(當下)合適的人。工作是會變化的,這是人們掙扎的地方,也是大多數(shù)公司需要系統(tǒng)和流程來保護員工的原因。如果沒有善待必須離職的人,會讓整個告別變得尷尬和可怕。
當我離開奈飛的時候,每個人都問我離職的事,有時我開玩笑地想說,你能詳細告訴我你上次分手的事嗎? 我想說的是,隨它去吧,問這個問題就好像在讓我解釋,「為什么在房間里不能戴帽子?」當公司轉變方向的時候,我不是最好的人選了。我也喜歡成為其中的一部分,但那并不是我的強項。
極客公園:這是當一個「成年人」的挑戰(zhàn)嗎?
Patty McCord:我覺得作為一個成年人,你可以失望,但這不是世界末日。如果有機會,我想再寫一本書,關于「把離職的恥辱帶走」。
你問我我被解雇那天發(fā)生了什么?天呢,真希望我們沒說過(解雇)這個詞。沒有槍,我沒有流血(There were no guns, I didn"t bleed.)。奈飛還是我最喜歡的公司嗎?絕對的。我在那里有一生的朋友。
我不再工作了,但這不是世界末日,它會發(fā)生在我們所有人身上。你辭職是因為你意識到,在這里的未來不是你想要的或不是你適合的,而不是因為你突然討厭所有人。
我道別的兩個原則是,你不能(表現(xiàn)得)驚訝,而且要保持尊嚴。這是我花了很多時間指導 leader 們要做到的。這是一個典型的「成年人」的心態(tài)。你需要把自己置身于這個故事之外,這并不是「錯」,而是匹配的問題。(任何關于辭退)一定是一場艱難的對話,開始前,給自己一些空間,多練習幾遍。
因此我總是被稱為「道別女王」。
Patty McCord通過視頻與現(xiàn)場觀眾交流
極客公園:如果可以,你想在《強大》這本書里加些什么?
Patty McCord:如果我在書中再寫一章,它會是關于疫情的。
疫情讓我們學會了遠程工作。從前每次我演講時,總有人站出來說,你說的很有道理,但我做不到——我在中國,我在銀行,因為我們老板不讓,因為必須在辦公室從九點呆到五點。
視頻會議讓我們意識到,大多數(shù)的會議都是浪費時間。當在屏幕能看到 15 張臉,但只有兩個人在說話時候,這不是會議,而是電子郵件,而其他人可以好好工作。線下會議也是一樣。瀑布一樣的彈出式溝通非常緩慢和無效,要想知道別人在做什么,你可以直接問他們。
極客公園:最后能給年輕人留句話嗎?
Patty McCord:我希望每個人,都能從我們過去幾年所做的事情中學習。即使你沒有工作,也希望你能讓明天的你跟今天的你有一點點的不一樣。最后,停止做那些沒有意義的事情。
本文來自微信公眾號 “極客公園”(ID:geekpark),作者:陳晨,36氪經授權發(fā)布。
- 濕地之美|廣州海珠濕地
- (熱點觀察 漫評)美國對歐洲盟友“下狠手”
- 全球微動態(tài)丨德媒文章:政治極化愈演愈烈,美國民主面臨墮落
- 每日觀察!海河觀津丨百萬候鳥來“息”,它們?yōu)楹纹珢郾贝蟾郏?/a>
- 焦點!一起來拍中國空間站!
- 焦點播報:北京新增本土感染者16例 詳情公布
- 天天快看點丨遼寧匯聚高校校友資源 引青年人才在遼創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)
- 每日熱文:夢天成功發(fā)射!天空飄來一個字:6
- 環(huán)球最資訊丨長圖丨“院士天團”做優(yōu)“湖南飯”,該是什么味?
- 常益懷等5市州明早有大霧 出行請注意安全
- 環(huán)球動態(tài):11月全省溫高干旱持續(xù)發(fā)展
- 【全球獨家】10月制造業(yè)PMI為49.2% 建筑業(yè)景氣水平較高
- 環(huán)球今日訊!亞馬遜營業(yè)利潤率下降至2% 國內頭部電商或進一步搶占海外市場
- 國家藥監(jiān)局:促進彩色隱形眼鏡生產經營企業(yè)規(guī)范化發(fā)展
- 即時焦點:智慧芽升級科創(chuàng)力評估平臺 累計上線12條產業(yè)技術鏈
- 【世界熱聞】內蒙古啟動人力資源誠信服務示范機構評選
- 環(huán)球觀焦點:內蒙古:這5項職業(yè)資格考試暫停
- 全球熱門:飛天圓夢|靜待夢天,中國空間站在軌建造收官在即
- 飛天圓夢|“夢天”已就位!楊利偉動情講述“初代”航天人故事
- 對標保時捷Taycan?大眾中國功勛蘇偉銘親自下場造車