《第一爐香》上映了，一邊看著彭于晏健碩的臂膀，一邊聽喬琪喬理直氣壯地說“我沒有辦法養(yǎng)活自己”，娛樂博主不由得加括號吐槽：我沒有辦法養(yǎng)活自己（不，你有）；

李云迪嫖娼被拘，UP主要用空格+書名號來強調(diào)自己的態(tài)度《我 不 理 解》；

網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下，標點符號貌似有了新的使用方法？這些“錯誤”方法的背后，究竟是什么青年文化？

01

括號：坦白的自己，藏在括號里

括號，本是為了讓讀者了解更透徹，對前面的語句進行附加說明。但現(xiàn)在，社交媒體上頻頻出現(xiàn)括號的新型表達：

第一種，是在正常陳述的過程中，夾雜著一兩句用左括號或雙括號圈起來的話。

新型括號的用法↑

尤其是當你搜索“當我沒說”，就會發(fā)現(xiàn)在此類情境下常會出現(xiàn)括號用法。

對于求生欲極強的社恐、沖突厭惡型選手來說，括號成了一道護身符。

前面吐槽多猛烈，后面找補就多無奈。

開個玩笑吐個槽，及時加個（bushi，就能有效防止杠精和鍵盤俠的攻擊。

第二種括號，通常出現(xiàn)在各種昵稱之后：用括號進行自我“注釋”。這種用法常見于00后和職場人。

00后喜歡在某音、QQ名后加括號備注。如：四月（已黑化）、羊肉（待下海）、小筑（已注銷）、小金毛（流浪中）、白菜（已成精）。

職場人，則是在微信ID里用括號備注自己的工作狀態(tài)。如：起司酒（飛行中）、小希希（回消息慢）等等。

這種用法跟微信24小時狀態(tài)很接近，將不適宜的、可愛中帶著倔強的解釋，放在ID里，以此宣示自己的叛逆。

括號里的我們，向別人妥協(xié)，也向自己坦白。

空格：為 了 引 起 你 的 注 意

空格本不屬于標點符號，由于手機設(shè)置的緣故，逗號不如空格鍵打出方便，網(wǎng)友喜歡直接用空格劃分句子。

打字帶空格，較早見于視頻中的帶空格彈幕，如“前 方 高 能”，占更多空間，先引起你的注意。

空格彈幕吐槽古裝丑男：一 見 終 情↑

漢字之間摻入空格，起到自然的停頓作用，一字一頓，讀起來很有氣勢。同樣一句話，加了空格，感知到的情感、語氣、語速都會發(fā)生變化：

①你 在 說 什 么？（這是老大的架勢）

②你在說什么？（更像是小弟的語氣）

說到空格，不得不提“蒸汽波”。蒸汽波興起于2011年，最早是網(wǎng)絡(luò)上的一種音樂風格，對上世紀八九十年代美國音樂和日本音樂進行復古創(chuàng)作。迷幻、復古、朦朧，給人以一種蒸汽的感覺。

視覺上的蒸汽波元素緊隨音樂風格出現(xiàn)↑

后來蒸汽波音樂又衍生出了松散、慵懶、又很拽的蒸汽波文字，一個字母占一個文字的寬度。如“美學”的英文要寫成：ＡＥＳＴＨＥＴＩＣＳ。

所以，加 上 空 格 才 是 蒸 汽 波。

彈幕空格、蒸汽波文字，都在努力占用公共空間，引起你的注意。

書名號：住在里面的句子，你得品

書名號，本義是標示作品?，F(xiàn)在，網(wǎng)友會給自己的言論加書名號，捏造出不存在的書籍、影視作品，看起來十分高大上。

日本大量輕小說愛取說明內(nèi)容式的超長標題，如時雨澤惠一的著作《身為男高中生兼當紅輕小說作家的我，正被年紀比我小且從事聲優(yōu)工作的女同學掐住脖子》。受此影響，網(wǎng)友們也通過加書名號的方式給起標題概括主要內(nèi)容，于是就有了《關(guān)于加個書名號感覺什么都像輕小說一樣這件事》。

分享社死瞬間用書名號效果更佳↑

另外，如果視頻中人物某句話比較搞笑，也可以通過加書名號的方式重點突出。

加書名號看起來文恰恰的，所以還是人們陰陽怪氣的吐槽法寶。別人無意間透露出的凡爾賽——我們給他加上書名號。

《平平無奇》古天樂↑

一個書名號，就構(gòu)成了一個意味深長的故事，進行了一場兵不血刃的諷刺，你品，你細細品。

間隔號：真·我的身份藏不住了

間隔號，本用來標示外國人名或少數(shù)民族人名內(nèi)部的分界，如溥儀一般指愛新覺羅·溥儀。

但在網(wǎng)絡(luò)用語中，為了表現(xiàn)人物的特點，網(wǎng)友會將漢人名字變形成加間隔號的形式。

《甄嬛傳》中，經(jīng)過甘露寺修行的甄嬛被接回宮后改姓“鈕鈷祿”，從單純變得城府極深，所以“鈕祜祿”代表著“心機、智謀”，“鈕祜祿·人名”的組合也被用來指某人涅槃歸來。

剛?cè)雽m的甄嬛已經(jīng)死了，臣妾是鈕祜祿·甄嬛↑

問號：小小的問號，大大的情緒

問號，本來是用在句子末端點號表示疑問。

但在網(wǎng)絡(luò)上，為了情緒表達的需要，問號可以單獨成文，也可以放在句子前。數(shù)量、位置都可以根據(jù)語境做出改變。

配合文字食用時：

問號在前，疑惑先行。

問號越多，疑惑越大。

不配合文字食用時：

？=有事你說

？？=沒明白

？？？=WOC

？！=哇塞還有這種操作

？？？？？？？？？=你是不是傻

小問號，你是不是有很多小朋友？

連接號：職場人必備法寶~

浪紋線“~”屬于連接號的一種，用來標示某些相關(guān)聯(lián)成分之間的連接，如“第五~八課”。

但在線對話時，常被放在句尾，替代句號，既起到斷句的作用，也讓語氣更加可愛和委婉。

當你答復領(lǐng)導不合理的指令時，回復“好”并不是單純地服從，而是多少隱藏著一絲不悅；回復“好~”，即可傳達“甘愿效勞”的態(tài)度。

省略號：言有盡而意無窮

規(guī)范的省略號是“……”，用來標示語段中某些內(nèi)容的省略及意義的斷續(xù)等。

互聯(lián)網(wǎng)語境下，“……”表示無語，就像一道黑線劃過腦海，一排烏鴉哇哇叫著飛過。有時為了讓畫面感更強，直接用“。。。。。?！钡男问健?/p>

在此不對演員演技做任何評價，僅用于說明標點效果↑

句號：跟微笑表情一樣可怕

句號本意是一句話說完。但網(wǎng)上交流時，如果你在句末規(guī)范地使用了句號，跟你對話的人，一定覺得自己玩完。

網(wǎng)絡(luò)語境里，句號意味著正式和刻意。

一般你的領(lǐng)導喜歡用句號結(jié)尾，可能是由于年紀大而保留的習慣；如果你用了句號，那在對方看來，這大概率是一種不滿、消極抵抗。

參考情境：如果女朋友和你說“我睡了”，下面哪一種最可怕？

我睡了 （可能真的困了）

我睡了~（開心地去睡了）

我睡了！（激動地去睡了）

我睡了。（你自己去想象吧）

02

文化是跨界的，網(wǎng)友將ACG、音樂等作為二次創(chuàng)作的素材，標點符號的新用法隨之走出亞文化圈，擴散為一種流行。

但是，導致這種現(xiàn)象的亞文化本身或許依然局限在自己的小圈子里，因為大多數(shù)情況下，傳播的是標點梗，而不是文化本身。

B站游戲直播彈幕與書名號的使用↑

麥克盧漢說，媒介即訊息。媒介傳播的內(nèi)容固然重要，但媒介本身會帶來長期的宏觀變化?；ヂ?lián)網(wǎng)語境下，人們交流的方式發(fā)生了改變，并滲透進日常的內(nèi)容生產(chǎn)。

從互聯(lián)網(wǎng)誕生開始，在線交流占據(jù)的地位日益重要，面對面的溝通被手機侵蝕。隔著屏幕打字和面對面交流相比，一個極大的弊端就是喪失了語境。

2015年，賓漢姆頓大學研究發(fā)現(xiàn)，短信以句號結(jié)尾，會被人們認為更不真誠，但在手寫紙條中則無法明顯感知到這種差異。研究者認為，面對面交流中存在具體情境，人們可以通過目光交接、面部表情、語調(diào)、停頓傳達和理解情感；而短信只有冰冷的文字，缺少了這些情境的輔助，信息接收的準確度很容易受到影響。

但如果在一問一答式的即時通信中用文字單獨解釋，又可能被誤認為矯情和正式，因此，表情和標點符號就成為極佳的幫助傳達情緒、注解感情色彩的工具。

純文字的微信聊天，看著是不是語氣特別沖？↑

除了對話情境，網(wǎng)絡(luò)的公開環(huán)境也影響了人們表達的自由度。線下聊天多為一對一，但網(wǎng)上表達，可能有很多人都在看。于是網(wǎng)友們開始注重公開表達帶來的風險。

以括號的方式自我解釋，防止可能帶來的觀點沖突；以省略號的方式避免公開批評和指責他人；以浪紋線表現(xiàn)自己語氣的柔和，塑造網(wǎng)絡(luò)中人畜無害、客觀友好的形象；以空格、書名號圈重點以獲取注意，防止真正想表達的內(nèi)容被忽略。

結(jié)語

馬東在《奇葩說》里講過一句話：被誤解，是表達者的宿命。交流的過程，即是盡可能準確表述的過程。標點符號是青年聊天的摩斯密碼，隔著屏幕表達情緒，文字不夠，標點符號來湊。

反過來講，了解這些標點符號及使用者背后的心理狀態(tài)，也為我們處理人際關(guān)系提供了新的思路。

怎么樣，你學廢了嗎？

【參考資料】

[1] 院辦直魚.空　格　到　底　是　什　么　梗.公眾號跳海大院，2020-03-16

[2] Danielle N. Gunraj, April M. Drumm-Hewitt, Erica M. Dashow, Sri Siddhi N. Upadhyay, Celia M. Klin. Texting insincerely: The role of the period in text messaging. Computers in Human Behavior, 2016; 55: 1067–1075

[3] Mrup. Ｖａｐｏｒｗａｖｅ　ａｎｄ　Gａｍｅ.2017-12-05

本文來自微信公眾號“2G沖浪詞條”（ID:chonglangcitiao），作者：熱梗研究生張張，36氪經(jīng)授權(quán)發(fā)布。

關(guān)鍵詞：