彼得·巴菲特今年65歲了，他是“股神”巴菲特最小的兒子。目前居住在離紐約開(kāi)車(chē)兩小時(shí)的小鎮(zhèn)上，接受我們遠(yuǎn)程采訪的時(shí)候，他的眼前是一片郊區(qū)的曠野。

(資料圖)

▲ 一條遠(yuǎn)程采訪彼得·巴菲特

▲ 巴菲特一家在彼得·巴菲特（右一）的婚禮上

彼得·巴菲特姐弟三人，或許顛覆了很多人對(duì)于這個(gè)家族的想象。他們中沒(méi)有人繼承父親的衣缽，彼得在玩音樂(lè)，哥哥豪伊是一個(gè)農(nóng)民，也是個(gè)攝影師，姐姐是一個(gè)家庭主婦。

當(dāng)別人知道彼得來(lái)自巴菲特家族時(shí)，常常驚呼：“你怎么這樣普通！”

▲ 彼得·巴菲特（左）和父親沃倫·巴菲特（右）

“我很清楚我出生于一個(gè)有特權(quán)的家庭，但金錢(qián)是附屬品，做自己喜歡的事才重要。我的父親92歲了，依然每周工作6天，住著60年前買(mǎi)的普通民宅，開(kāi)著十幾年前買(mǎi)的車(chē)，穿著舊毛衣。他很認(rèn)可我們?cè)谧龅氖??！?/p>

一個(gè)安全、有愛(ài)、開(kāi)放的家庭，在彼得看來(lái)才是最大的財(cái)富。

今年2月，他的新書(shū)《父親巴菲特教我的事》在中國(guó)出版，我們和他進(jìn)行了一場(chǎng)連線。

01 “你是巴菲特兒子？但你看起來(lái)如此普通！”

▲彼得·巴菲特在紐約的家里接受一條采訪

我是彼得·巴菲特，今年65歲了，我是一名音樂(lè)家、作曲家。我有一個(gè)響亮的姓氏，我爸爸是享譽(yù)世界的億萬(wàn)富翁沃倫·巴菲特，我是他最小的兒子。

我姐弟三人都不太符合大家對(duì)“巴菲特家族”的想象。哥哥豪伊是一個(gè)農(nóng)民、一個(gè)攝影師，我姐姐蘇茜在奧馬哈養(yǎng)育了兩個(gè)可愛(ài)的孩子，而我在音樂(lè)中找到了自己的事業(yè)。

很多人認(rèn)為，我的人生起點(diǎn)很高，沒(méi)有謀生的壓力，自然更容易實(shí)現(xiàn)自己的夢(mèng)想，但我不覺(jué)得。

離開(kāi)大學(xué)后我就開(kāi)始獨(dú)立生活，不僅要負(fù)擔(dān)音樂(lè)工作室的開(kāi)銷(xiāo)，還有房貸的壓力。我和其他年輕人一樣，都在為工作和生活不停地打拼。所以我一直認(rèn)為我是一個(gè)普通得不能再普通的普通人。

▲巴菲特家庭錄像帶

我從小，就生活在一個(gè)平平無(wú)奇的房子里，是我父親在1958年買(mǎi)的，當(dāng)時(shí)價(jià)格是 31500 美元，之后也沒(méi)換過(guò)，直到現(xiàn)在父親還住在那里。

我父母多年來(lái)也一直開(kāi)著很普通的車(chē)，哥哥姐姐和我穿的都是耐穿的衣服，不是什么設(shè)計(jì)師品牌。小時(shí)候我零花錢(qián)很少，也不是父母直接給的，而是做家務(wù)換來(lái)的。

▲巴菲特在老房子中專(zhuān)注工作

父親總是穿著卡其色的褲子和舊毛衣，大多數(shù)時(shí)間都在家里工作，偶爾去臥室旁邊小房間研究深?yuàn)W的書(shū)籍。

他最讓我覺(jué)得特別的，是他的專(zhuān)注。閱讀和工作的時(shí)候，就像進(jìn)入了一種“入定”的狀態(tài)。他從來(lái)都不是為了錢(qián)而工作，而最終錢(qián)還是來(lái)了。

所以我一直不覺(jué)得我們有多特殊。

▲2019年美國(guó)的簽售活動(dòng)。來(lái)自彼得的社交媒體

很多年以前，有人邀請(qǐng)我給有錢(qián)的父母開(kāi)講座，講富裕家庭會(huì)有的教育誤區(qū)以及應(yīng)對(duì)方法。我越講越多之后，就發(fā)現(xiàn)，這些內(nèi)容其實(shí)并不僅僅是針對(duì)富裕家庭的，對(duì)所有人都有用。所以才有了《父親巴菲特教我的事》這本書(shū)。

大家都覺(jué)得我含著金湯匙出生，卻成為了一個(gè)較為普通的人，這也是人們對(duì)我和這本書(shū)充滿好奇的原因。

02 父親教給我的

▲巴菲特家庭合影

我在寫(xiě)書(shū)的過(guò)程中了解到這樣的數(shù)據(jù)：富裕家庭中有30%～40% 的青少年飽受心理問(wèn)題的困擾。其中，十幾歲的女孩子中有 22% 臨床診斷得了抑郁癥，這一數(shù)據(jù)是全美國(guó)平均水平的3倍。在這些抑郁癥患者中，10%～15% 最后選擇了自殺。

我發(fā)現(xiàn)，現(xiàn)在很多父母都會(huì)用金錢(qián)來(lái)代替愛(ài)，他們要么很忙，要么很懶，只會(huì)通過(guò)買(mǎi)給孩子?xùn)|西，去表達(dá)愛(ài)。

我父親帶給我最大的財(cái)富，不是他成功的事業(yè)和金錢(qián)，而是給了我一個(gè)充滿愛(ài)與安全感的家庭，以及對(duì)我的選擇給著饑餓我以為i起

▲我童年的每一天，晚飯時(shí)間所有人都一定會(huì)到，在飯桌上嘮一些閑嗑，父親會(huì)給我們講一些笑話。

我父親每天在固定時(shí)間到家，晚飯后再去讀書(shū)，有時(shí)候跟他的合伙人查理·芒格打電話，只要是知道他在家陪著我，就會(huì)讓我非常心安。

很多家庭沒(méi)有這樣的氛圍，有的父親回家會(huì)發(fā)脾氣，而他從不會(huì)這樣。

▲沃倫·巴菲特

另一個(gè)錯(cuò)誤是，父母總是希望孩子“成功”。

我聽(tīng)到過(guò)一個(gè)故事，這個(gè)父親是一位十分成功的投資銀行家，但他非常討厭這份工作，所以只能靠賺錢(qián)來(lái)彌補(bǔ)這種討厭。兒子出于對(duì)父親的尊敬，也跟著他進(jìn)入了這個(gè)行業(yè)，進(jìn)入了那個(gè)“工作-賺錢(qián)-厭惡工作”的死循環(huán)。

他從來(lái)不知道原來(lái)人還可以喜歡自己的工作。所幸在他30歲的時(shí)候，把一切都拋下了，重新回到校園，開(kāi)始思考自己真正想做的是什么。最后，他成為了一位心理咨詢師，賺的沒(méi)以前多了，但他熱愛(ài)這個(gè)工作。

但我父親，其實(shí)一直和我強(qiáng)調(diào)：“彼得，你知道嗎，其實(shí)咱們做的都是一樣的事。音樂(lè)是你的畫(huà)布，伯克希爾（巴菲特的投資公司）是我的畫(huà)布。”

他那么成功，但他覺(jué)得和我是一樣的，哪怕我沒(méi)有從事他的行業(yè)或者主流意義上的“成功人”的行業(yè)，這讓我很受鼓舞。人生不必采用同樣的“記分”標(biāo)準(zhǔn)，這是我從父親的教育學(xué)來(lái)的道理。

▲母親蘇珊·巴菲特在音樂(lè)會(huì)上

除了父親的影響外，我的母親也對(duì)我產(chǎn)生了很大的影響。

我母親一直很關(guān)注人權(quán)、人文這種話題。我上學(xué)那時(shí)候，她總是借接我放學(xué)的機(jī)會(huì)跟別的家長(zhǎng)聊天，了解別人的故事，不論膚色人種。

我們?cè)鳛榧乃藜彝ソ哟^(guò)來(lái)自非洲、捷克等國(guó)家的交換生，了解他們的處境、他們的夢(mèng)想、他們的生活。她總覺(jué)得“三人行必有我?guī)煛?。她始終讓我的心保持開(kāi)放，也讓我對(duì)各地的文化產(chǎn)生了濃厚的興趣。

▲彼得的父母：沃倫·巴菲特和蘇珊·巴菲特

隨著我的長(zhǎng)大，家境變殷實(shí)了，但父親母親卻從未變過(guò)。

母親仍舊溫暖又慷慨，她的朋友全世界都是，她也依舊關(guān)心身邊人的生活。父親還是每周工作六天，依舊穿著卡其色的褲子和舊毛衣。

為什么金錢(qián)沒(méi)有改變他們？因?yàn)樗麄兊哪康谋旧砭筒皇琴嵑芏噱X(qián)，這些對(duì)工作的熱情完全是出于熱愛(ài)。

如果父母熱愛(ài)自己的工作、對(duì)工作充滿激情，那么孩子就能夠看到工作本身的價(jià)值，也會(huì)想要去尋找自己的熱情所在。

03 “在父親的盛名之下，我如何找到自己的路”

▲彼得·巴菲特在舊金山的工作室中

我十幾歲的時(shí)候，父親已經(jīng)有了很高的知名度，成了備受尊重的人物。他有很多有權(quán)有勢(shì)的朋友，也幾乎沒(méi)有他的人脈觸及不到的地方。

我承認(rèn)，是“巴菲特”這個(gè)姓，加上《華盛頓郵報(bào)》發(fā)行人凱瑟琳·格雷厄姆寫(xiě)的推薦信，讓我成功進(jìn)入了斯坦福大學(xué)。

我也曾經(jīng)短暫地想過(guò)是不是從事金融行業(yè)，放眼華爾街，我不知道我會(huì)做得怎么樣，但我知道會(huì)有源源不斷地資源涌向我，我不會(huì)愁找工作，哪怕看在父親的面子上，也會(huì)有人給我個(gè)工作，而且不會(huì)開(kāi)除我。有了父親的盛名我相當(dāng)于就有了鐵飯碗。

但我非但沒(méi)有選擇金融相關(guān)專(zhuān)業(yè)，反而還從很多人夢(mèng)寐以求的名校斯坦福輟學(xué)了，沒(méi)錯(cuò)。

▲彼得·巴菲特（右）和父親合影

我的大學(xué)生活很豐富，上了很多課，成績(jī)也都很好，但上學(xué)絕不能像音樂(lè)那樣給我很大的驅(qū)動(dòng)力。

我從小就對(duì)音樂(lè)很敏感，聽(tīng)我母親說(shuō)我在學(xué)會(huì)說(shuō)話之前，就能哼唱“一閃一閃亮晶晶”，這可能是我的音樂(lè)啟蒙。

大二的一個(gè)晚上，一位朋友邀我去他的宿舍去聽(tīng)一個(gè)朋友彈吉他，他的演奏實(shí)在是太美妙了，最主要的是旋律非常簡(jiǎn)單。我一直不覺(jué)得自己能做一名多優(yōu)秀的鋼琴家，甚至也沒(méi)多想，直到我當(dāng)晚聽(tīng)到如此簡(jiǎn)單卻扣人心弦的音樂(lè)，我突然開(kāi)竅了。

當(dāng)晚回到家，我開(kāi)始瘋狂寫(xiě)歌，第二天一早，一個(gè)朋友開(kāi)車(chē)來(lái)接我去海灘，我?guī)狭四潜P(pán)新歌的磁帶，一路上邊聽(tīng)邊開(kāi)車(chē)到海邊，那一路上我突然意識(shí)到，不做音樂(lè)我會(huì)后悔。

▲彼得·巴菲特（左）和父親合奏

后來(lái)在我19 歲的時(shí)候，我的外公賣(mài)掉了自己的一個(gè)農(nóng)場(chǎng)，我拿到了其中的9萬(wàn)美元。哥哥姐姐很快地花光了他們的這筆錢(qián)，我并不想重蹈覆轍。

當(dāng)時(shí)我正好決定開(kāi)始追求自己的音樂(lè)理想，于是我做了個(gè)大膽的決定：從斯坦福輟學(xué)。我用這筆錢(qián)為自己換得了一些時(shí)間，就是想弄明白自己是不是真的可以在音樂(lè)上搞出點(diǎn)名堂。

在父親的幫助下，我制訂了一份計(jì)劃，讓這筆錢(qián)盡量長(zhǎng)久地支撐我的生活，我認(rèn)為錢(qián)最大的作用，就是它可以購(gòu)買(mǎi)時(shí)間。

▲彼得巴菲特在音樂(lè)會(huì)上表演

我搬到舊金山，過(guò)著非常節(jié)儉的生活，我租了間一間小公寓，買(mǎi)了輛二手車(chē)。我唯一花重金的地方就是更新與擴(kuò)充了自己的錄音設(shè)備。

我開(kāi)始彈琴、作曲、嘗試電音和混剪，還在《舊金山紀(jì)事報(bào)》上打了廣告，招攬一些生意，也足夠我生活了。

我的第一張專(zhuān)輯《等待》1987 年發(fā)行，反響很不錯(cuò)。從第二張專(zhuān)輯開(kāi)始，我想做些更有意義的事情，我開(kāi)始關(guān)注美洲原住民音樂(lè)，兩年之后，我的第二張專(zhuān)輯《一個(gè)接一個(gè)》（One by One）問(wèn)世了。

▲彼得巴菲音樂(lè)會(huì)上的原住民章節(jié)

后面我的事業(yè)重心轉(zhuǎn)向了我的音樂(lè)會(huì)創(chuàng)作，我開(kāi)始和原住民合作，編寫(xiě)了《神舞》，用音樂(lè)發(fā)起和他們的對(duì)話。

買(mǎi)時(shí)間是很劃算的一件事情，因?yàn)榻疱X(qián)才是唯一可以被取代的東西，而那些日落，那些和朋友的歡聲笑語(yǔ)，那些對(duì)事物的熱愛(ài)，才是錯(cuò)過(guò)了就錯(cuò)過(guò)了的財(cái)富。

我想到梭羅在《瓦爾登湖》中說(shuō)過(guò)，人真正的需求最終都?xì)w結(jié)為兩樣?xùn)|西：食物與溫暖。但對(duì)梭羅來(lái)說(shuō)，食物不過(guò)是一種為身體提供“溫暖”的手段，也就是說(shuō)，在他眼里，人的終極需求就只剩下這一種：維持身體的溫度。

我想說(shuō)的就是，我們的需求越多，生活就會(huì)越復(fù)雜。

04 把來(lái)自世界的財(cái)富還給世界

▲巴菲特一家在慈善基金會(huì)宣布現(xiàn)場(chǎng)

如果說(shuō)其他投資行業(yè)的人賺錢(qián)用來(lái)買(mǎi)游艇、豪宅或是買(mǎi)別的什么，這當(dāng)然無(wú)可厚非，但我父親從來(lái)不這樣做。

他不覺(jué)得這些財(cái)富屬于他，所以他的計(jì)劃是要把來(lái)自這個(gè)世界的財(cái)富交還給世界。二十多年前，我和哥哥姐姐就已經(jīng)成了這個(gè)計(jì)劃中的一部分。

1999 年的圣誕節(jié)，父親送給我們每人一個(gè)基金會(huì)，每人拿到了一千萬(wàn)的贈(zèng)款，這無(wú)疑是巨額的禮物，一開(kāi)始我也很抗拒，我只想過(guò)平靜的生活。

可慢慢地我們開(kāi)始學(xué)著管錢(qián)，開(kāi)始學(xué)習(xí)如何做慈善，用這種方式看到更廣闊的世界。

▲彼得和妻子詹妮弗

我和妻子詹妮弗在成立基金會(huì)的三四年里到處旅行。我們看到了在孟加拉國(guó)生產(chǎn)T恤的地方，看到了利比里亞等非洲國(guó)家極端貧困的狀態(tài)，這些地方讓我們看到不平等是多么復(fù)雜的問(wèn)題。我們?cè)鯓硬拍馨堰@筆錢(qián)用好呢？

我和詹妮弗調(diào)研很久，決定把重點(diǎn)放在兩個(gè)方面：首先要避免強(qiáng)迫給予不需要這些錢(qián)的人好處，也就是所謂的“慈善殖民主義”，因?yàn)槟阌X(jué)得對(duì)他們好的事情不一定真正惠及他們。

其次，我們沿用父親的投資理念：投資估值偏低的資產(chǎn)。支持這樣的資產(chǎn)和領(lǐng)域，不著急收回收益，而是讓世界逐步追上它的估值。

▲2016年，基金會(huì)在芝加哥的活動(dòng)，圖源：福布斯網(wǎng)站

我們意識(shí)到一個(gè)被很大程度低估的問(wèn)題：女童。

女孩們?cè)诤芏辔幕卸忌钍懿黄降鹊钠群?，男孩可以去上學(xué)，女孩只能在家做家務(wù)。走出農(nóng)村去看世界的機(jī)會(huì)也總是落在男孩的身上。而女孩很早就開(kāi)始承擔(dān)照顧家庭的重任，多年后又成為丈夫的囚徒。

我們還發(fā)現(xiàn)了一個(gè)神奇的“倍增效應(yīng)”：今天的女孩會(huì)成為明天的母親，如果我們能夠幫助女孩們接受更好的教育，獲得更大程度的經(jīng)濟(jì)獨(dú)立，這些益處將會(huì)一代代傳遞下去。

于是我們開(kāi)始關(guān)注西非的女童教育，我們?cè)藢W(xué)校，讓越來(lái)越多女孩可以上學(xué)，還可以學(xué)習(xí)賺錢(qián)的技能，未來(lái)有機(jī)會(huì)經(jīng)濟(jì)獨(dú)立。這是我們想做的有意義的事情。

▲巴菲特家庭合影

我們的基金會(huì)工作開(kāi)始步入正軌，我父母也開(kāi)始每年追加基金會(huì)的捐贈(zèng)金額。到了2004 年母親去世的那一年，我們管理的資金已經(jīng)超過(guò)了一億美元。

2006年也是很大轉(zhuǎn)折的一年：父親宣布將把大部分財(cái)富逐年捐贈(zèng)出去，大頭370 億美元捐給當(dāng)時(shí)他做托管人的比爾及梅琳達(dá)·蓋茨基金會(huì)。我和哥哥姐姐的基金會(huì)分別負(fù)責(zé)管理 10 億美元。

現(xiàn)在我跟我的姐姐蘇珊·巴菲特都成為了慈善家，我們?nèi)耘f過(guò)著普通人一樣的質(zhì)樸生活，但如何讓這個(gè)世界受益于這筆錢(qián)，是我們現(xiàn)在熱愛(ài)的事業(yè)。

我相信我們所有人都應(yīng)該為自己的人生感到驕傲，因?yàn)殚_(kāi)拓人生是每一個(gè)人都擁有的一次寶貴機(jī)會(huì)。我們活成什么樣子全靠自己。沒(méi)有人能替代我們自己，也沒(méi)有人有權(quán)利左右我們。

我們確立自己的目標(biāo)，我們定義自己的成功。我們沒(méi)有辦法選擇人生的開(kāi)端，但可以實(shí)實(shí)在在地選擇未來(lái)成為什么樣的人。

部分圖片素材來(lái)源：彼得·巴菲特，紀(jì)錄片《成為沃倫·巴菲特》

關(guān)鍵詞：