神譯局是36氪旗下編譯團(tuán)隊(duì)，關(guān)注科技、商業(yè)、職場(chǎng)、生活等領(lǐng)域，重點(diǎn)介紹國(guó)外的新技術(shù)、新觀點(diǎn)、新風(fēng)向。

編者按：如果你非常喜歡讀小說(shuō)，無(wú)論你閱讀量多么大，小說(shuō)永遠(yuǎn)都讀不夠。這篇文章是關(guān)于四本被我嚴(yán)重低估的書，但當(dāng)我讀完時(shí)我感到難以置信，內(nèi)容精彩絕倫，堪稱書荒必備，以至于到現(xiàn)在它們?nèi)匀皇俏业淖類?ài)讀物。這四本小說(shuō)分別是：《她的雙眼背后》、《失明癥漫記》、《不是這個(gè)，不是那個(gè)》、《黃銅之城》，希望你能喜歡。本文來(lái)自編譯。

每當(dāng)我遇到一個(gè)新讀者時(shí)，他們總是會(huì)向我推薦一些有趣的讀物。截止到目前，我大概讀過(guò)800多本書。即使是這樣，我的待讀清單也有很多想讀還未讀的小說(shuō)，也經(jīng)常擔(dān)心自己是否有足夠的時(shí)間去閱讀完所有這些精彩的書。

一開(kāi)始閱讀時(shí)，你總會(huì)覺(jué)得自己比作者更懂這本書的寓意和內(nèi)涵，往往也會(huì)因?yàn)橐槐緯暮?jiǎn)介或作者的國(guó)籍、履歷而低估它。但是，當(dāng)讀到這些書時(shí)會(huì)讓你大吃一驚、刮目相看。

如果您喜歡閱讀小說(shuō)并且正在尋找一些有趣的東西來(lái)讀，那么以下書籍清單列表非常非常適合您。

1. 《她的雙眼背后》（Behind Her Eyes）

作者：莎拉·平伯勒（Sarah Pinborough）；類型：心理驚悚片/都市幻想片

這本書是我機(jī)緣巧合下發(fā)現(xiàn)的，那段時(shí)間我正好一直在找一部好看的驚悚片，偶然發(fā)現(xiàn)了這本書。當(dāng)時(shí)我剛好看到有一個(gè)基于它的Netflix系列節(jié)目，我想如果一本書如此著名以至于它激發(fā)出了一個(gè)節(jié)目，那么它一定有什么特別之處。這就是為什么我開(kāi)始閱讀莎拉·平伯勒的《她的雙眼背后》。

故事從路易絲（Louise）和她在酒吧認(rèn)識(shí)的男人勾搭上開(kāi)始的，第二天，當(dāng)她參加新工作時(shí)發(fā)現(xiàn)，她勾搭上的男人原來(lái)是她的老板。

這聽(tīng)起來(lái)好像還不夠糟糕，路易絲偶然發(fā)現(xiàn)了阿黛爾（Adele），她老板的妻子。阿黛爾主動(dòng)邀請(qǐng)路易絲一起喝咖啡，路易斯被她的美麗、天真和柔弱所震驚，無(wú)法拒絕阿黛爾的咖啡邀約。她還沒(méi)來(lái)得及坦白，兩人就成了朋友，現(xiàn)在告訴她，她的丈夫和別人上床已經(jīng)太晚了。

很快，路易絲發(fā)現(xiàn)自己卷入了一個(gè)錯(cuò)綜復(fù)雜的三角關(guān)系中，充斥著各種心理游戲、謊言和欺騙。

為什么我低估了它以及它是如何讓我吃驚的

我非常喜歡讀這本書，但我覺(jué)得我已經(jīng)預(yù)料到了最終的結(jié)局。作為一個(gè)從小讀西德尼·謝爾頓（Sidney Sheldon）小說(shuō)的人，故事的高潮并沒(méi)有那么有趣，因?yàn)槲易x過(guò)其他情節(jié)類似的小說(shuō)。甚至，我還給朋友發(fā)短信討論說(shuō)這本書被過(guò)度炒作了。

結(jié)果話說(shuō)得太早，我被打臉了。

令我失望的只是結(jié)果的前一章，這本書的最后一章有個(gè)始料未及的大轉(zhuǎn)折，讓我感到震驚、無(wú)言以對(duì)。無(wú)論我看過(guò)多少驚悚片，讀過(guò)多少恐怖小說(shuō)，我都無(wú)法預(yù)料這種轉(zhuǎn)折。

我不會(huì)劇透這本書的任何情節(jié)內(nèi)容，因?yàn)榧词故且粋€(gè)小的劇透也可能會(huì)讓你對(duì)這本書了如指掌。但是，聽(tīng)我說(shuō)完。相信我，這是我讀過(guò)的最好的驚悚小說(shuō)之一。

當(dāng)你在閱讀魔幻現(xiàn)實(shí)主義小說(shuō)的時(shí)候，放下自己的質(zhì)疑與猜測(cè)，這本書的高潮會(huì)滿足你對(duì)美好刺激的渴望。

2.《失明癥漫記》（Blindness）

作者：何塞·薩拉馬戈（Jose Saramago）；類型：反烏托邦(后啟示錄)小說(shuō)

面對(duì)時(shí)疫，人們褪去理性與文明的遮羞布，逐漸為動(dòng)物本能主導(dǎo)。小說(shuō)描述一場(chǎng)失明癥蔓延全城，一名婦女假裝失明，以便拯救她的丈夫和她所愛(ài)的人。

這本書以一個(gè)未命名的國(guó)家為背景，在一個(gè)未命名的時(shí)間點(diǎn)，講述了當(dāng)一切對(duì)我們有意義的東西都被拿走時(shí)，人類會(huì)發(fā)生什么行為。在盲人的世界里，他們就只有一個(gè)擔(dān)憂：活著。所有其他以前認(rèn)為重要的東西，比如名字、工作崗位、社會(huì)地位等等，都不再有任何意義。

在這個(gè)新世界里，沒(méi)有秩序。沒(méi)有規(guī)則，也沒(méi)有貧富差距。只有能活到第二天早上的人才是真正的人生贏家。

資源是有限的，隨著人類被自己的原始本能所征服，世界就陷入了前所未有的黑暗之中。

為什么我低估了它，它是如何讓我吃驚的

我在有聲讀物上尋找驚悚小說(shuō)推薦時(shí)，偶然發(fā)現(xiàn)了這本書。我原以為這是一本典型的謀殺懸疑小說(shuō)，但這本書遠(yuǎn)不止于此。

這是我讀過(guò)的最令人不安的書之一。但它太吸引人了，我愛(ài)不釋手。作者不遺余力地探索人類心理最深層、最黑暗的一面，書中描述著大規(guī)模謀殺、強(qiáng)奸和自相殘殺的各種場(chǎng)景。所以請(qǐng)謹(jǐn)慎閱讀，不經(jīng)意之間你就會(huì)被書中的某個(gè)情節(jié)所觸發(fā)和震撼。

作為一名讀者，你不得不問(wèn)，如果自己被困在那種情況下，應(yīng)該會(huì)怎么做：自己會(huì)不會(huì)因?yàn)檫@些人失去了視力，而表現(xiàn)得像動(dòng)物一樣？你會(huì)更富有同情心還是只關(guān)心填飽肚子？如果你有機(jī)會(huì)讓出自己的飯菜去救別人，你會(huì)這樣做嗎？

這絕對(duì)不是一本容易讀的書，它很難啃，我相信它并不符合所有人的喜好。但對(duì)于那些成功讀完前200頁(yè)的人來(lái)說(shuō)，這是一段不可思議的旅程。

難怪這本書的作者是諾貝爾獎(jiǎng)得主，實(shí)至名歸！這本書絕對(duì)是我一生中讀過(guò)的最重要的書之一。

3.《不是這個(gè)，不是那個(gè)》（Neti, Neti）

作者：安杰姆·哈桑（Anjum Hassan）；類型：現(xiàn)代小說(shuō)

蘇菲（Sophie）一生都生活在美麗的西隆山上。

當(dāng)她不得不搬到班加羅爾（Bangalore）工作時(shí)，她感到一種從來(lái)沒(méi)有過(guò)的孤獨(dú)感，這種孤獨(dú)感把她和她花時(shí)間陪伴在一起的人分開(kāi)了。

這本書其實(shí)講述的是每個(gè)漂泊在外打工人的故事，他們?cè)谝粋€(gè)不認(rèn)識(shí)其他人的地方獨(dú)自生活，那綿綿的思鄉(xiāng)之情很容易觸景而發(fā)。

這是每一個(gè)走出家門為自己尋找新世界，卻突然發(fā)現(xiàn)這個(gè)世界上沒(méi)有屬于自己地方的年輕人的故事。

這本書講述了每個(gè)青年人面臨的困境，大學(xué)畢業(yè)后突然邁入成年面臨著中年困惑的故事。

為什么我低估了它以及它是如何讓我吃驚的

這本書的封面和宣傳并沒(méi)有給我太多的期望。但當(dāng)我讀到第一頁(yè)時(shí)，我知道自己會(huì)永遠(yuǎn)愛(ài)上它。這篇文章寫得太美了，每當(dāng)讀到一些章節(jié)的內(nèi)容我都會(huì)熱淚盈眶。

我一生都在漂泊，遠(yuǎn)在他鄉(xiāng)，從一家旅社搬到另一家旅社。我非常能體會(huì)到和自己可能再也見(jiàn)不到的人說(shuō)再見(jiàn)的痛苦，我知道把一個(gè)人稱為自己最好的朋友，卻沒(méi)有任何共同點(diǎn)是什么感受。我知道全心全意愛(ài)你的家人，但卻不能和他們呆上幾個(gè)星期是什么感受。

作者有一種不可思議的能力，把如此微妙的感情用語(yǔ)言表達(dá)得淋漓盡致，讓你愛(ài)上書中塑造的每一個(gè)人物。如果你是一個(gè)文學(xué)小說(shuō)迷，這絕對(duì)是一本你不能不讀的書。

4. 《黃銅之城》（City of Brass）

作者：查克拉波爾迪（S. A. Chakraborty）；類型：中世紀(jì)的幻想

納赫里（Nahri）是一位極具天賦的騙子，在18世紀(jì)開(kāi)羅的街頭謀生。

阿里（Ali）是達(dá)瓦巴德國(guó)王加桑（King Ghassan of Daevabad）的次子，加桑是吉恩人，他毫不猶豫地放棄一切，以實(shí)現(xiàn)吉恩人和沙菲特人（混血，或吉恩人與人類的子女）之間的平等。

納赫里具有治愈的本事，通過(guò)欺騙奧斯曼貴族聲稱她擁有魔法力量來(lái)填滿她的錢包。有一天，她假裝驅(qū)魔，無(wú)意間發(fā)現(xiàn)自己召喚了一個(gè)真實(shí)的精靈。它叫達(dá)拉，它把納赫里帶到了迷人的黃銅城達(dá)瓦巴德（Daevabad）。

這本書涉及了很多內(nèi)容，包含宮廷政治、古代精靈和他們之間的血腥競(jìng)爭(zhēng)，一個(gè)選定的角色、一個(gè)壞蛋女戰(zhàn)士和一個(gè)魔法師，以及一個(gè)既令人愉快又令人心碎的三角戀。

為什么我低估了它以及它是如何讓我吃驚的

老實(shí)說(shuō)，我選擇這本書的唯一原因是維普拉·古普塔（Vipula Gupta）為它寫了一篇令人難以置信的評(píng)論。在此之前，我曾在Bookstagram（一個(gè)癡迷于書籍的Instagram用戶社區(qū)）上看到這本書。

但我有過(guò)這樣類似的經(jīng)歷，在Instagram上買了一些很有名的書，但讀起來(lái)卻令人非常失望。我剛開(kāi)始讀這本書時(shí)，也是這么想的：一個(gè)只會(huì)幻想的年輕成年人，一個(gè)處處充滿無(wú)助的女主角和一個(gè)邪惡又英俊的霸王男主角。但不知何故，女主角能夠無(wú)視他所有的惡意，就因?yàn)樗L(zhǎng)得太帥了。

這聽(tīng)起來(lái)很荒唐，但是這本書的內(nèi)容情節(jié)與聽(tīng)上去的相去甚遠(yuǎn)。人物栩栩如生，情節(jié)引人入勝。他們做出的決定實(shí)際上是有意義的，而不是基于膚淺的外表。

這本書中的人際關(guān)系比想象的深刻得多，你最終會(huì)深深被這些角色和故事所吸引。

總之，這是一個(gè)相當(dāng)不錯(cuò)的中世紀(jì)幻想。如果你是這個(gè)類型的粉絲，我絕對(duì)推薦你去讀一讀這本書。譯者：Araon_

關(guān)鍵詞： 嚴(yán)重低估