神譯局是36氪旗下編譯團(tuán)隊,關(guān)注科技、商業(yè)、職場、生活等領(lǐng)域,重點介紹國外的新技術(shù)、新觀點、新風(fēng)向。
編者按:成年人的“屏幕時間”多長才算合適?目前這個問題還沒那么重要,也沒研究清楚。在離不開屏幕的數(shù)字化時代,更應(yīng)關(guān)注的問題是:成年人如何在生活中建立與屏幕之間的健康關(guān)系。健康地使用屏幕,關(guān)鍵(無論它占用多少時間)是要平衡好在屏幕前的時間和做其他活動的時間。本文來自翻譯,給出了七點建議,來看看吧,希望對您有幫助。
針對孩子看屏幕的時間到底多長才算是合適的問題,專家們已經(jīng)做出了大量的研究,梅奧診所(Mayo Clinic)和美國兒科學(xué)會(American Academy of Pediatrics)等值得信賴的機(jī)構(gòu)也發(fā)布了建議:2歲以下的孩子不要看屏幕,稍大一點的孩子每天看屏幕的時間不得超過2小時。
上述建議是基于一項研究結(jié)果給出的,該研究表明了看屏幕時間與肥胖、睡眠不規(guī)律、行為不矩等問題之間的聯(lián)系??茖W(xué)家認(rèn)為,這些問題的發(fā)生,是因為屏幕時間干擾了正常的心理、情感和社交發(fā)展。
那么,成年人看屏幕的時間多長才算是合適呢?成年人已經(jīng)完全發(fā)育成熟了,所以看屏幕的時間對身體還是有害的嗎?
對于大多數(shù)成年人(尤其是那些工作中需要使用電腦的人)來說,不可能采用顯著的方式來限制他們看屏幕的時間,這也是很難做到的。在數(shù)字時代,人們之間的很多交流、很多愛好,甚至是一些社交活動都離不開屏幕,這些活動都要依靠屏幕來完成。
成年人看屏幕的時間太長了嗎?目前,我們生活中的很多事項都已經(jīng)被數(shù)字化了,怎樣才能真正減少在屏幕前的時間呢?請繼續(xù)閱讀下文關(guān)于這個問題的最新研究、指導(dǎo)和策略。
1.對于成年人來說,看屏幕的時間多長才算多?這個問題目前還真沒研究清楚
現(xiàn)在,成年人會花很多的時間看屏幕。幾年前,尼爾森(Nielson)在一項研究中發(fā)現(xiàn),美國成年人平均每天花在屏幕上的時間為11小時。在新冠病毒疫情開始后不久,因控制疫情蔓延許多人被封鎖了,成年人看屏幕的時間躍升至驚人的每天19小時!
對于大多數(shù)人來說,用過多的時間看屏幕是不可避免的,因為工作需要,我們幾乎每時每刻都要把自己置于屏幕前??紤]到這一點,專家們還無法確定一個明確的數(shù)字,來說明成年人看屏幕的時間是“夠”還是“太多”。但有相關(guān)研究表明,看屏幕時間的長短和一些潛在的健康負(fù)面影響之間可能存在著聯(lián)系。
2.成人看屏幕的時間過長可能造成的負(fù)面影響
(1)失眠或睡眠不好。這一點在其科學(xué)領(lǐng)域已經(jīng)研究得相當(dāng)清楚:智能手機(jī)和其他設(shè)備屏幕產(chǎn)生的藍(lán)光會干擾我們身體分泌褪黑激素的自然能力,而褪黑激素有助于我們在晚上入睡。玩手機(jī)游戲或在睡前瀏覽壞消息也會讓我們的大腦保持專注和清醒,從而難以放松地入睡。
(2)行為上癮。雖然社交媒體和智能手機(jī)只應(yīng)用了大約20年,尚沒有足夠的時間來明確研究它們的成癮性,但是已經(jīng)有一些短期研究表明,人們已經(jīng)表現(xiàn)出與社交媒體相關(guān)的上癮行為:比如一直想著要打開社交媒體應(yīng)用,依靠它來應(yīng)對或調(diào)整自己的情緒,當(dāng)不使用它的時侯,會表現(xiàn)出戒斷癥狀。
(3)脖子、肩膀和背部疼痛。我們花大量時間坐在電腦前,或在筆記本電腦上打字,或者拿著手機(jī)低頭看,這些都會給我們的上半身造成不必要的壓力。隨著時間的推移,這種緊張會導(dǎo)致脖子、肩膀和背部的慢性疼痛。
(4)眼睛疲勞和頭痛。長時間看屏幕,尤其是在亮度非常高的情況下,會使眼睛疲勞。這種眼疲勞還會導(dǎo)致其他問題,比如眼睛干澀、視力下降和頭痛等。
(5)身體活動減少。在屏幕前花費(fèi)過多的時間意味著許多類型的習(xí)慣性體育活動如散步、打掃房間、園藝、從事積極的愛好或鍛煉運(yùn)動等可能會減少。專家們已經(jīng)注意到:隨著在屏幕前的時間的增加,我們的平均身體活動時間減少了,當(dāng)然,導(dǎo)致身體活動時間減少也包含其他潛在因素的影響,比如每天工作需要在辦公桌前坐8個小時,也是影響因素之一。
(6)認(rèn)知表現(xiàn)變低。目前還不清楚看屏幕時間過多對成年人的大腦發(fā)育會有怎樣的影響,但2020年的一項研究表明,玩智能手機(jī)成癮與大腦中負(fù)責(zé)傳輸信息部分的變化之間存在著聯(lián)系,玩智能手機(jī)成癮的人會出現(xiàn)認(rèn)知能力較低的狀況。
(7)影響心理健康。2017年的一項研究發(fā)現(xiàn),每天看電視或使用電腦超過6小時的美國成年人患抑郁癥的風(fēng)險更高。最近的一些研究發(fā)現(xiàn),大量使用社交媒體與精神疾病之間存在更緊密的聯(lián)系,尤其是在年輕人中,表現(xiàn)明顯。
3.“屏幕時間”多長才算合適是一個錯誤的問題
從以上表述中可以看到,看屏幕時間過多對我們造成的可能影響是多么可怕!但是關(guān)于“屏幕時間”對成年人的影響的研究仍然存在很多不確定性,甚至還存在著一些爭議。
大多數(shù)研究人員都認(rèn)為,上面所講的一些負(fù)面影響如睡眠模式紊亂、眼疲勞和上半身疼痛等,不可否認(rèn)地與長時間盯著電腦或智能手機(jī)屏幕有關(guān)(或者,在存在睡眠問題的情況下,在錯誤的時間里使用了屏幕)。但對屏幕使用時間和其他的負(fù)面影響(如精神疾?。┲g是否存在著必然的聯(lián)系的這一結(jié)論則爭議很大。
這是因為除了“屏幕時間”這一影響因素外,還有很多因素會導(dǎo)致這些負(fù)面影響。在超長時間使用屏幕和抑郁之間是否存在必然聯(lián)系的研究中,還沒弄清楚:“屏幕時間”是導(dǎo)致抑郁的一個原因,還是僅僅是抑郁的癥狀之一。
天普大學(xué)(Temple University)心理學(xué)教授勞倫斯·斯坦伯格(Laurence Steinberg)在2019年接受《時代》(TIME)雜志采訪時表示:“我認(rèn)為,抑郁的人可以在這些(基于屏幕的)活動中找到安慰,這很有道理。”
既然這樣,還不如提出另一個不同的問題。與其思考我們是否在屏幕前花費(fèi)了太多的時間(很多時間是我們無法控制的),不如關(guān)注這個問題:“‘屏幕時間’對我們的生活和人際關(guān)系產(chǎn)生了怎樣的影響?”
Doreen Dodgen-Magee是俄勒岡州的心理學(xué)家,也是《設(shè)備!在數(shù)字世界中平衡生活和技術(shù)》(Deviced!Balancing Life and Technology in a Digital World)的作者。他向時代雜志解釋道:“內(nèi)容和情境很重要”。健康地使用屏幕的關(guān)鍵(無論它占用多少時間)是要平衡好在屏幕前的時間和做其他活動的時間。比如,當(dāng)與自己的朋友或家人共度美好時光時,就要放下電子設(shè)備,不看屏幕。如果發(fā)現(xiàn)在這種情境下,因為要查看社交媒體而無法集中注意力,那就是平衡已經(jīng)出現(xiàn)了問題。
做好平衡尤其重要,因為屏幕的使用會帶來很多好處:如給與我們快樂、進(jìn)行娛樂、與朋友和家人進(jìn)行聯(lián)系、成為在家工作的媒介以及帶來其他潛在的益處等。如果想知道自己在屏幕前花費(fèi)的時間是否太多,可以考慮重新審視這個問題,看看自己對“屏幕時間”的感覺如何,并以此來指導(dǎo)自己,確定適合自己的“屏幕時間”。
喬治敦大學(xué)(Georgetown University)計算機(jī)科學(xué)副教授、《深度工作》(Deep Work)一書的作者卡爾·紐波特(Cal Newport)對這種做出平衡的評估持贊同意見。
他說:“如果發(fā)現(xiàn)看屏幕已經(jīng)開始取代自己認(rèn)為更重要或更有意義的活動,這就成了一個信號,表明可能要重新考慮自己使用屏幕的時間了。如果在孩子洗澡的時候,自己還在看手機(jī),就應(yīng)該提醒自己了。如果在一整周里都期待著看《權(quán)力的游戲》,但是不看手機(jī)就看不完這一集,達(dá)到這一步就表明可能已經(jīng)轉(zhuǎn)向中度行為上癮了?!?/p>
所以成年人要花多少時間看屏幕并不是問題,而是要在合適的時間和合適的動因情境下去看。例如,失眠是因為深夜了還在手機(jī)上滾動;或是因為不能翻看社交媒體或電子郵件而錯過了社交互動?
在這些情況下,若能找到調(diào)整與屏幕之間關(guān)系的好方法將對健康大有好處。為健康使用屏幕,發(fā)掘出更好的屏幕使用方法,提出以下一些建議……
相關(guān)閱讀:成年人的“屏幕時間”多長才合適?(下)
譯者:甜湯
- 湖北恩施州鶴峰縣市場監(jiān)管局開展進(jìn)口水果排查專項行動 加強(qiáng)宣傳引導(dǎo)
- 寧夏青銅峽市場監(jiān)管局:擰緊節(jié)日食藥“安全閥” 確保節(jié)日期間市場安全穩(wěn)定
- 北京東城對轄區(qū)旅游客運(yùn)企業(yè)開展專項聯(lián)合檢 營造和諧市場環(huán)境
- 安徽開展專項執(zhí)法查處濫用行政權(quán)力行為 共同營造公平競爭良好社會環(huán)境
- 安徽啟動2022年春茶地理標(biāo)志保護(hù)專項行動 促進(jìn)茶產(chǎn)業(yè)高質(zhì)量發(fā)展
- 吉林:開展知識產(chǎn)權(quán)代理行業(yè)“藍(lán)天”專項整治行動 促進(jìn)知識產(chǎn)權(quán)服務(wù)業(yè)健康發(fā)展
- 福建福州:宣傳知識產(chǎn)權(quán)法律知識 全方位推進(jìn)地方高質(zhì)量發(fā)展超越
- 遼寧撫順積極建設(shè)知識產(chǎn)權(quán)強(qiáng)市 建設(shè)知識產(chǎn)權(quán)強(qiáng)市為目標(biāo)
- 2021年全國公共服務(wù)質(zhì)量監(jiān)測情況發(fā)布 南京以總體滿意度?排名第一
- 立案20件!安徽嚴(yán)查哄抬物價等價格違法行為 督促經(jīng)營者守法經(jīng)營
- 陜西消保委發(fā)出“五一”消費(fèi)提示 按需購買防浪費(fèi)理性消費(fèi)樹新風(fēng)
- 養(yǎng)元飲品一季度凈利潤下降 今年上市公司買理財規(guī)模降至近五年最低
- 失守3000點!滬指重挫逾5%創(chuàng)兩年來最大單日跌幅 兩市跌停股票超700只
- 一季度西安市地區(qū)生產(chǎn)總值同比增2.8% 第一產(chǎn)業(yè)增加值增長4.4%
- 今年以來露營活動火爆“出圈” 露營從專業(yè)小眾走向休閑大眾
- 香港47人被控"串謀顛覆國家政權(quán)罪" 法官首次披露:11人擬認(rèn)罪
- 日本沖繩水壩發(fā)現(xiàn)千余枚啞彈 皆為美國制造
- 中新網(wǎng)評:“動態(tài)清零”就是不放棄任何一個群體
- 國臺辦:在滬臺商臺企踴躍捐款捐物 捐贈物資及現(xiàn)金合計超1097萬元
- 看抗疫“高亮瞬間”一秒變漫畫
- 湖北恩施州鶴峰縣市場監(jiān)管局開展進(jìn)口水果排查專項行
- 寧夏青銅峽市場監(jiān)管局:擰緊節(jié)日食藥“安全閥” 確
- 北京東城對轄區(qū)旅游客運(yùn)企業(yè)開展專項聯(lián)合檢 營造和
- 安徽開展專項執(zhí)法查處濫用行政權(quán)力行為 共同營造公
- 安徽啟動2022年春茶地理標(biāo)志保護(hù)專項行動 促進(jìn)茶產(chǎn)
- 吉林:開展知識產(chǎn)權(quán)代理行業(yè)“藍(lán)天”專項整治行動
- 福建福州:宣傳知識產(chǎn)權(quán)法律知識 全方位推進(jìn)地方高
- 遼寧撫順積極建設(shè)知識產(chǎn)權(quán)強(qiáng)市 建設(shè)知識產(chǎn)權(quán)強(qiáng)市為
- 2021年全國公共服務(wù)質(zhì)量監(jiān)測情況發(fā)布 南京以總體滿
- 立案20件!安徽嚴(yán)查哄抬物價等價格違法行為 督促經(jīng)
- 1 湖北恩施州鶴峰縣市場監(jiān)管局開展進(jìn)口水果排查專項行
- 2 寧夏青銅峽市場監(jiān)管局:擰緊節(jié)日食藥“安全閥” 確
- 3 北京東城對轄區(qū)旅游客運(yùn)企業(yè)開展專項聯(lián)合檢 營造和
- 4 安徽開展專項執(zhí)法查處濫用行政權(quán)力行為 共同營造公
- 5 安徽啟動2022年春茶地理標(biāo)志保護(hù)專項行動 促進(jìn)茶產(chǎn)
- 6 吉林:開展知識產(chǎn)權(quán)代理行業(yè)“藍(lán)天”專項整治行動
- 7 福建福州:宣傳知識產(chǎn)權(quán)法律知識 全方位推進(jìn)地方高
- 8 遼寧撫順積極建設(shè)知識產(chǎn)權(quán)強(qiáng)市 建設(shè)知識產(chǎn)權(quán)強(qiáng)市為
- 9 2021年全國公共服務(wù)質(zhì)量監(jiān)測情況發(fā)布 南京以總體滿
- 10 立案20件!安徽嚴(yán)查哄抬物價等價格違法行為 督促經(jīng)