時隔八年，美國再次舉辦美非峰會。為期三天，峰會在爭議聲中落幕。

為何美非峰會注定是失敗的？12月19日，中國日報歐盟分社社長陳衛(wèi)華在推特上給出答案：缺少平等。

【資料圖】

歷史上，美國將非洲視為后院，對非洲人實行種族歧視。而現(xiàn)在社會呢？美國對非洲的援助，經(jīng)常是嘴上說的與實際做的有巨大落差。

美非的癥結(jié)是什么？美國人是如何刺痛了非洲的？關(guān)于這兩個問題，陳衛(wèi)華在推特上轉(zhuǎn)引了蘇丹裔英國企業(yè)家莫·伊布拉欣的表述：“我們不是糞坑”。（Wearenot a shithole.）

莫·伊布拉欣坦言：“特朗普‘糞坑’這個表述，刺痛了整個非洲?！保╓eare all smarting from the description of us...）

點擊看視頻

這位非洲裔領(lǐng)軍人物表示，非洲開放商業(yè)，歡迎所有人的到來，非洲并不想成為美中兩國的地緣政治戰(zhàn)場。但這時候只有中國來了。

莫·伊布拉欣對比了中美在非洲問題上的處事差別。

先說中國?！笆澜玢y行在幾年前決定不再資助非洲的基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)，你能告訴我為什么嗎? 中國來了，說中國幫著建?！?/p>

The World Bank decided some years ago that it will not fund any infrastructures in Africa. You tell me why? China came and said I"m gonna do it.

“中國并不完美，但至少它在非洲修建了一些重要的基礎(chǔ)設(shè)施，購買了我們大量的自然資源。問題是，為什么美國和歐洲袖手旁觀呢?”

China has not been perfect, but at least it was building some important infrastructure in Africa, buying a lot of our natural resources. And the question here is whytheUS and Europe were sitting back?

再說美國。一是，信任赤字加空頭支票；二是，造成了非洲的苦難還四處抱怨非洲移民。

莫·伊布拉欣舉例曾經(jīng)美國轟轟烈烈的“電力非洲”政策。美國時任總統(tǒng)奧巴馬訪問南非時宣布了這一計劃，聲稱要使“非洲目前還黑暗的地方被電燈照亮”。但現(xiàn)實證明，這只是一張永不兌現(xiàn)的空頭支票。

"600 million people in Africa today do not have power."

“今天6億非洲人仍沒有電。”

莫·伊布拉欣犀利地拋出一個問題：“為什么美國和歐盟沒有像中國那樣投資非洲的基礎(chǔ)設(shè)施？”

陳衛(wèi)華接過問題回答道：“因為他們長期以來一直將非洲視為慈善施舍的案例，而中國卻將非洲看做一片富有希望的騰飛大陸，就像中國在40多年前所經(jīng)歷的那樣?！?/p>

關(guān)鍵詞： 基礎(chǔ)設(shè)施 空頭支票